Els estudis catalans a Chemnitz estan ancorats en la Càtedra de Canvi Cultural i Social. La càtedra es va crear el 2004 a l'Institut d'Estudis Europeus i des de llavors promou la investigació de fenòmens culturals i socials a la Península ibèrica i tenint en compte la seva diversitat lingüística i cultural (País Basc, Galícia, Catalunya, Portugal i Espanya). Els Països Catalans són doncs una part integral dels estudis ibèrics a Chemnitz.

Recentment, Núria Codina, investigadora  del Departament entre 2008 i 2017, va defensar la seva tesi doctoral sobre transculturalitat en les obres d'autors de parla alamanya i catalana (Verflochtene Welten. Transkulturalität in den Werken von Najat El Hachmi, Pius Alibek, Emine Sevgi Özdamar und Feridun Zaimoğlu. Würzburg: Königshausen & Neumann, 2018). Silke Hünecke va concloure la seva tesi doctoral sobre polítiques de memòria de la Guerra Civil a Catalunya, Cantàbria, Andalusia, Euskadi i Madrid (Die Überwindung des Schweigens. Verdrängte Geschichte, politische Repression und kollektives Trauma als Gegenstand der Arbeit der erinnerungspolitischen Bewegung im spanischen Staat. Münster: Edition Assemblage, 2015) i és des de 2017 ajudant científica en la Càtedra de Canvi Cultural i Social. En el seu projecte d'habilitació es dedica a investigar el rol de les dones en l'oposició política a la dictadura franquista en Catalunya, Euskadi i Madrid.

A l'ensenyament, el tema de Catalunya s'imparteix en els cursos d'Estudis Europeus, Història Europea i Comunicació Intercultural (per exemple, en seminaris monogràfics com: "Catalunya avui: del conflicte actual a la crisi", "Les aspiracions d'independència a Catalunya: factors històrics i sociopolítics, polítiques d'identitat i situació de conflicte actual", "Catalunya: cap a l'estat-nació?", "Jo no sóc espanyol! Regionalisme i nacionalisme a Espanya", "Multilingüisme a Europa"). Els Països Catalans també entren als cursos relacionats amb la península ibèrica en general i amb les llengües iberoromanes (per exemple, a les assignatures "Introducció als estudis ibèrics", "Construccions d'identitat col·lectiva a la península ibèrica", "Històries de migració ibèrica", "Memòria històrica a la península ibèrica", "La idea d’Europa a la península ibèrica", "Espanya, entre centralisme i diversitat cultural", “Dones immigrants en pel·lícules espanyoles", "Actualitat a la península ibèrica", “El holocaust en las memòries col·lectives a Espanya i Portugal", "La transició democràtica a la península ibèrica").

Excursions a Catalunya ("Crisis i moviments socials a Barcelona del segle XXI", Silke Hünecke i Ana Troncoso, 2017; "Catalunya com a societat intercultural", Núria Codina i Anke Streu, 2013), acords Erasmus amb universitats catalanes i conferències convidades a la Universitat Técnica de Chemnitz ("Després del referèndum i abans del judici: la situació política actual a Catalunya", 2019; ​​"El moviment independentista a Catalunya: el retorn dels petits estats a Europa?", 2018; "Catalunya, un nou estat a Europa?", 2013; "Qui parla quan? Multilingüisme a Catalunya", 2013) garanteixen una presència constant de Catalunya a Chemnitz. En el semestre d'estiu de 2018 la Dra. Esther Gimeno Ugalde (Boston College, Universitat de Viena) va ensenyar com a professora invitada a la Càtedra de Canvi Cultural i Social, centrada en la docència a Catalunya (per exemple, al seminari "La ciutat (invisible): Barcelona en la cultura i literatura visual").

A finals de desembre del 2020, dins d'un projecte de cooperació organitzat per la Càtedra i patrocinat pel DAAD (Servei Alemany d'Intercanvi Acadèmic), tindrà lloc a la Universitat Pompeu Fabra (UPF) un taller titulat "Gestionar les crisis des de baix. Iniciatives i moviments socials en el context de les crisis actuals a Europa". El programa posa el focus en la situació social (de crisi) a Catalunya. Estan programades una discussió sobre la crisi actual a Catalunya amb representants de la societat civil del moviment independentista, així com un recorregut per la ciutat del moviment 15-M i xerrades amb moviments veïnals a Barcelona.