Pressemitteilung vom 29.11.2010
Mit Blütenlese durch die Vorweihnachtszeit
Der Adventskalender der Sprachberatung der TU Chemnitz ist in diesem Jahr mit Fehlern aus den Medien gespickt, die in einer weihnachtlichen, liebevoll gestalteten Geschichte verpackt wurden
Was Spaß macht, wird zur Tradition. Schon zum fünften Mal hat die "Sprachberatung im Internet" der TU Chemnitz einen Adventskalender der besonderen Art gebastelt. Wurden 2008 weihnachtliche Begriffe erklärt, kümmerte man sich letztes Jahr um Eselsbrücken, die das Lernen erleichtern. In diesem Jahr haben die Studierenden der Medienkommunikation tief in die Fehlerkiste gegriffen und Medienerzeugnisse nach grammatischen, orthografischen und stilistischen Fehlleistungen durchforstet und sind dabei mehr als fündig geworden. Die Sprachberater bastelten aus den Fehlern einen ganz besonderen Wunschzettel an den Weihnachtsmann.Ab dem 1. Dezember beginnt die fröhliche Fehlerrallye quer durch alle Medien. Verpackt in einer weihnachtlichen, liebevoll gestalteten Geschichte sind im Adventskalender 24 Fehler versteckt, die auch vor seriösen Printmedien nicht haltgemacht haben. Türchen für Türchen wird zum Beispiel gezeigt, wann man vor "sowie" kein Komma setzen darf oder dass substantivierte Verben immer noch großgeschrieben werden.
Ob der Weihnachtsmann den Wunschzettel erfüllt, wissen die Sprachberater natürlich noch nicht. Vielleicht aber erfüllt er ihren Wunsch - nämlich bewusster mit der Sprache umzugehen. Aufgrund des Zeitdrucks, dem Journalisten meist ausgesetzt sind, kann an Medientexten oft nicht lange gefeilt werden, sie müssen schnell geschrieben sein. Aber dennoch können/sollen/müssen sie richtig sein, denn "falsch" oder "richtig" ist keine Frage der Zeit, sondern des Wissens. Und dazu wollen die Sprachberater beitragen, indem sie das Fehlerhafte benennen. Ausführliche Erklärungen zu den Fehlern gibt es dann 2011 auf der Seite der Sprachberatung.
Der sprachliche Weihnachtskalender kann ab dem 1. Dezember Tag für Tag unter http://www.sprachberatung.tu-chemnitz.de geöffnet werden. Und wer gern noch hinter weitere Türchen blicken möchte, findet die 16. Ausgabe des traditionellen virtuellen Adventskalenders der Technischen Universität Chemnitz unter http://www.tu-chemnitz.de/advent
