Pressemitteilung vom 04.04.2007

Kinder machen Theater

Wer beim Stichwort "Deutsch-tschechische Begegnung" in erster Linie an Fußballländerspiele denkt, der sollte einmal einen Blick auf ein neues deutsch-tschechische Projekt an der TU Chemnitz werfen. Unter dem Titel "Grenzen lernend überwinden - Vielfalt erleben" leitet das Creative Center Chemnitz an der Universität ein knapp zweijähriges deutsch-tschechisches InterregIIIa-Vorhaben, das durch die Europäische Union und das Sächsische Staatsministerium für Wirtschaft und Arbeit unterstützt wird.

Den Auftakt zum Vorhaben macht in den Osterferien ein Teilprojekt, welches vom Deutschen Kinderschutzbund (DKSB), Kreisverband Aue-Schwarzenberg e.V. geleitet wird. Vom 10. bis zum 13. April 2007 finden sich dabei acht deutsche und acht tschechische Kinder und Jugendliche im DRK-Schullandheim Johanngeorgenstadt zu einem sächsisch- böhmischen Kunstprojekt zusammen. Während des Workshops erarbeiten sie gemeinsam ein Theaterstück, gestalten eigenständig Bühne, Kulissen, Requisiten und Spielpuppen. Zudem entwerfen die Teilnehmer einen Theaterspielkoffer unter anderem mit Puppenbastelbogen und Anleitungsheft zum Nachspielen des Stückes, der mit einer Auflage von 500 Stück veröffentlicht wird.

"Aktionen wie diese sollen in den kommenden Jahren zur Sensibilisierung für die jeweilige Nachbarregion beitragen und durch die interkulturelle Begegnung und das Erleben sprachlicher und kultureller Vielfalt den deutsch-tschechischen Grenzraum als Lernraum gemeinsam entwickeln. Zentrale Bedeutung erhält hierbei das generationsübergreifende Lebenslange Lernen, welches durch die Vertiefung der binationalen Kooperationen als eine europäische Gemeinschaftsaufgabe verstanden wird", so Prof. Dr. Roland Schöne vom Creative Center Chemnitz.

Verschiedene Partner sprechen dabei mit ihren Teilprojekten spezifische Zielgruppen an. Unter anderem führen das Bildungsinstitut Pscherer gGmbH, der DKSB Kreisverband Aue- Schwarzenberg e.V., der Selbsthilfe 91 e.V., der Jenaplanschule Markersbach und der Erzgebirgischer Verein für Arbeitsförderung e.V. Projekte in den Bereichen "Förderung der sprachlichen Kompetenz", "Sächsisch-tschechische Begegnung und Erfahrungsaustausch für spezifische Zielgruppen" und "Generationsübergreifende sächsisch-tschechische Begegnungs- und Austauschaktivitäten" durch.

Die wissenschaftliche Begleitung, die Konzeption und Erarbeitung einer zweisprachigen Handreichung sowie der deutsch-tschechischen Abschlusskonferenz und das Projektmanagement übernimmt das Creative Center Chemnitz. Darüber hinaus werden im Rahmen der Veranstaltungen der Bürgerakademie Südwestsachsen, der Pfiffikus- Kindervorlesung der TU Chemnitz, des Seniorenkollegs und der Sonntagsuni Vorträge und Vorlesungen mit tschechischen und deutschen Vertretern aus den Bereichen Politik, Wirtschaft, Wissenschaft und Bildung zu deutsch-tschechischen Themen stattfinden. Den Projektabschluss bildet eine binationale Konferenz im Frühjahr 2008, welche die erfolgreichen grenzübergreifenden Aktivitäten, Vorgehensweisen und Erfahrungen transparent macht und die erarbeitete Handreichung der Öffentlichkeit vorstellt.

Wer nicht bis dahin warten möchte, kann sich einen ersten Überblick beim "Deutsch- tschechischen Puppentheater von Kindern für Kinder" verschaffen. Die Premiere erfolgt am 13. April 2007 in der Grundschule Johanngeorgenstadt. Danach treten die Schüler mit ihrem Puppentheaterstück auch in anderen Einrichtungen in Deutschland und in Tschechien auf.

Weitere Informationen: André Gottschling, Telefon (03 71) 5 31 - 36 675; Fax (03 71) 5 31 - 800 198; E-Mail andre.gottschling@mb.tu-chemnitz.de