Orcid: https://orcid.org/0000-0002-9190-0607

Monographie

López García, Yolanda (2021). Imaginaries of Migration: Life Stories of Mexican Migrants in Germany. Bielefeld: Transcript.

Sammelbandbeitrag

• López García, Yolanda (2024). Exploring the Interplay of Lifewide Learning, Migration, and Social Network Sites in the Postdigital Field of Action. In L. Conti, & F. Lenehan (Eds.), Studies in Digital Interculturality. Lifewide Learning in Postdigital Societies: Shedding Light on Emerging Culturalities. (pp. 105–129). Bielefeld: transcript. ISBN: 978-3-8376-6889-6
• López García, Yolanda (2021). Crisis identitaria de mujeres profesionistas mexicanas en Alemania: entre la descalificación, la desclasificación y la ilusión del estilo de vida alemán. [Identitätskrise hochqualifizierter mexikanischer Frauen in Deutschland: zwischen Dequalifizierung, Deklassifizierung und der Illusion des deutschen Lebensstils]. In L. Nejamkis; L. Conti; M. Aksakal (Hrsg.). Repensando la migración: crisis políticas, identitarias y medioambientales en América Latina y Europa. [Migration neu denken: Politische-, Identitäts- und Umweltkrisen in Lateinamerika und Europa]. Buenos Aires: CALAS, CLACSO, 255–278.

Artikel

• López García, Yolanda (2023). Die affektiv-emotionale Wirkmächtigkeit der imaginierten Gemeinschaft mexikanischer Migranten in Europa. Zeitschrift für Kultur- und Kollektivwissenschaft, 9(1), 199-232. https://doi.org/10.14361/zkkw-2023-090109
• López García, Yolanda (2022). Exploring Narratives of Hate and Solidarity on Social Media: The Case of Yalitza Aparicio. In L. Conti & F. Lenehan (Eds.) Cyber Dystopia/Utopia? Digital Interculturality between Cosmopolitanism and Nationalism. Intercultural Journal 21(36), 107-127. DOI: 10.24403/jp.1266029

• López García, Yolanda; Endres, Teresa (2017). Perspectivas interculturales en la relación México - Alemania: Un acercamiento a la colaboración en el sector automotriz. [Interkulturelle Perspektiven auf die Beziehung Mexiko-Deutschland: Ein Blick auf die Zusammenarbeit in der Automobilbranche]. Revista iMex, XII Negocios en México/ Business in Mexico, 94–114. 

• López García, Yolanda; Endres, Teresa (2017). Driving together: Mexican German Intercultural Communication in the Automotive Industry. In B. Covarrubias Venegas, M.-T. Claes, & P. Namazie (Eds.), Congress Proceedings. 21st Century Waves of Change: Cultural Dexterity for Turbulent Times (364-375). Dublin: IACCMM; SIETAR Europa. (mit Endres, Teresa.).

• López García, Yolanda (2015). Re-imaginar la migración: Entre el sueño y el desencanto de ser o no migrante. [Migration neu denken: Zwischen dem Traum und der Demütigung, ein Migrant zu sein oder nicht], Imagonautas. Revista Interdisciplinaria sobre Imaginarios Sociales, 6, 63–77.

• López García, Yolanda (2013). Migración y etnicidad en la construcción de imaginarios: El caso de mexicanos en Murcia. [Migration und Ethnizität in der Konstruktion von Imaginären. Am Fallbeispiel von Mexikaner:innen in Murcia], Imagonautas. Revista Interdisciplinaria sobre Imaginarios Sociales, 3(1), 37-55.  

Rezension

• López García, Yolanda (2017). Rezension von Montiel-Alafont, Francisco Javier; Vatter, Christoph & Zapf, Elke Christine (Hrsg.) (2014), Interkulturelle Kompetenz. Erkennen – verstehen – handeln. Spanisch. Unterrichtsvorschläge mit Multimedia-CD. Klett Verlag Stuttgart, Leipzig. Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht, 22(2), 197–198.

Zeitungsartikel & Meinungsbeitrag

• López García, Yolanda (2017). En Septiembre se Grita en México. [In Mexiko wird im September geschrien], Imaginación o Barbarie. (8), 19–25.

• López García, Yolanda (2008). Universidad Internacional de Verano [Internationale Sommeruniversität], 29ª edn, Centro Universitario de los Lagos, Universidad de Guadalajara, Lagos de Moreno, Jalisco, México. 

• López García, Yolanda (2007). Calentamiento Global: Realidad Apremiante [Globale Erwärmung: eine drängende Realität], Universidad de Guadalajara, Guadalajara, Jalisco, México.

seit 16.12.2022

Technische Universität Chemnitz

Inhaberin Juniorprofessur Interkulturelle Praxis mit dem Schwerpunkt digitale Kulturen. Institut für Germanistik und Interkulturelle Kommunikation (IfGIK). Philosophische Fakultät

01.04.2021 – 30.09.2022

Friedrich-Schiller-Universität Jena

European Campus of City-Universities (EC2U)

Projekt zwischen den Partneruniversitäten Coimbra, Iasi, Jena, Pavia, Poitiers, Salamanca und Turku (EU Projekt) (2021-2023).

• Vorstandsmitglied Arbeitspaket „Quality Education“
• Koordination Virtual Institute FSU Jena

01.10.2012 – 30.09.2022

Friedrich-Schiller-Universität Jena

Wissenschaftliche Mitarbeiterin am Fachgebiet Interkulturelle Wirtschaftskommunikation (IWK)

• Dozentin für BA- und MA-Studierende
• Erasmus-Koordinatorin

12.04.2016 – 21.09.2017

Mutterschutz und Elternzeit

16.07.-30.09.2012

Pädagogische Hochschule Karlsruhe

Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Projekt Lehrer:innenbildung

• Interkulturell-migrationsgesellschaftliche Konzeption und Implementierung des Moduls „Interkulturelle Kompetenz“

01.07.2007 – 31.07.2008

Universidad de Guadalajara, Campus Lagos de Moreno, Mexiko

Referentin des Rektors mit Schwerpunkt Internationale Zusammenarbeit

• Entwicklung von Internationalisierungsstrategien
• Leiterin von Tagungen und Sommerschulen 2007 und 2008
• Chefredakteurin der Monatszeitschrift „Rapsoda“ im Bereich Internationales sowie des gleichnamigen Radioprogramms

01.10.2004 – 30.06.2007

Medios UDG, Radio Universidad de Guadalajara, Mexiko

Organisation und Durchführung verschiedener Projekte (Einzelheitn s. u.)

01.01.2005 – 30.06.2007

• Produzentin der Radiosendung „Contacto Internacional”

• Aufbau und Pflege eines internationalen Netzwerks von Expert:innen
• Forschung in sozio-politischen und wirtschaftlichen Themenbereichen
• Intra-universitäre Kooperation besonders mit der Wirtschafts- und Geisteswissenschaftlichen Fakultät
• Verantwortlich für die Redaktion von Medieninhalten (Radio, Website, Podcast, Newsletter)

• Produzentin der Radiosendung „La cuenta Regresiva”

• Agenda, Redaktion von Medieninhalten (Radio, Website, Podcast)
• Intra-Universitäre Kooperation besonders mit der Wirtschaftswissenschaftlichen Fakultät

01.10.2004 – 31.12.2005

• Assistentin des Radiodirektors

01.10.2005 – 31.03.2006

Projektleiterin der Presse- und Öffentlichkeitsarbeit der Kampagne der Abgeordneten (Federal Deputy) Maria Esther Scherman zur Kandidatin des Gouverneurs des Staates Jalisco, Mexiko 

10.2013-12.2020

Friedrich-Schiller-Universität Jena

Fachgebiet Interkulturelle Wirtschaftskommunikation (IWK)

Institut für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache und Interkulturelle Studien

Philosophische Fakultät

Promotion zum Dr. phil. (magna cum laude) (10.12.2020)

Thema: „Social Imaginaries of Migration: A Study in Example of Mexicans in Germany”

Betreuer: Prof. Dr. J. Bolten und PD Dr. F. Lenehan

10.2008 – 02.2011

Universität Osnabrück

M.A. „Internationale Migration und Interkulturelle Beziehungen“ (1,51)

Thema: „Mexicanos en Murcia, España. La (Re)Construcción de Imaginarios” [Mexikaner in Murcia, Spanien. Die (Re)Konstruktion von Imaginären]

Betreuer: Prof. Dr. K. Schriewer und M. Wilmes, M.A.

Conacyt-DAAD Stipendiatin

09.2000 – 04.2005

Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Occidente (ITESO), Mexiko

Bachelor of Arts „Internationale Beziehungen“ (9,3/10)

Thema: „El Lugar de Brasil en el Mundo: ¿Un Nuevo Protagonista Internacional?” [Brasiliens Rolle in der Welt: Ein neuer internationaler Spieler?] (mit Meza Mejía, Sofía A.)

Betreuer: Dr. Antonio López Mijares

10.2009 – 03.2010

Universidad de Murcia, Spanien

Kurse im Masterstudiengang in „Gesellschaft und Kultur: Verwandtschaft, Migration, Entwicklung und Gesundheit“

04.2003 – 09.2003

Universität Leipzig

Kurse im Bachelorstudiengang in „Politik- und Kulturwissenschaft, Ost- und Südosteuropawissenschaften“

"#Storytime! Imaginaries of Coloniality and Migrationin Social Media". International Seminar "Towards Postmigrant Social Imaginaries: Transatlantic Perspectives on Intercultural Negociations of Racism, Discrimination and Diversity in Canada and Europe". Friedrich-Schiller-Universität Jena, 04.03.2024.

21.02.2023

"Perspectivas sobre cultura e interculturalidad y su rol en las relaciones internacionales: Una Mirada desde Europa". [Perspektiven auf Kultur und Interkulturalität und ihre Rolle in den internationalen Beziehungen: Ein Blick aus Europa]. Vortrag im Rahmen des Programms "Regionalstudien: Europa". ITESO, Jesuitenuniversität von Guadalajara, Mexiko.

"Researching Postdigital (Inter)Culturality". Humboldt Foundation Network Meeting at Chemnitz University of Tecnology: Visit at the Institute for German Studies and Intercultural Communication.

16.12.2022

"Entre Whitexicans y Prietos te veas”: De como las dicotomías sociales y racializadas se reconfiguran en el contexto digital. [„Entre Whitexicans y Prietos te veas“: Wie soziale und rassistische Dichotomien im digitalen Kontext neu konfiguriert werden]. II Encuentro Latinoamericano de Antropología Digital: Expandiendo Futuros. Red Latinoamericana de Antropología Digital. Universidad Católica de Chile. Santiago sowie Hybrid Format. 14.-16.12.2022.

23.11.2022

"Approaching culture and interculturality from the perspective of social imaginaries” Online-Gastvortrag im Rahmen des Master-Seminars „Intercultural Analysis”. Université de Poitiers, Frankreich.

18.08.2022

"Narrativas sobre la colonialidad en un contexto posdigital: Dicotomías entre 'whitexicans' y 'prietos'". [Narrative über Kolonialität in einem postdigitalen Kontext: Dichotomien zwischen 'whitexicans' und 'prietos']. Grupo de Trabajo 28 Racismo, Discriminación y Segregación Social. XXXIII Congreso de la Asociación Latinoamericana de Sociología, [XXXIII. Kongress der Lateinamerikanischen Soziologievereinigung]. Hybride Tagung-Mexiko. Online-Beteiligung.

16.08.2022

"Imaginarios sobre la (in)seguridad en el contexto de la movilidad de personas mexicanas a Alemania". [Imaginäre (Un-)Sicherheit im Kontext der mexikanischen Mobilität nach Deutschland]. Arbeitsgruppe 22 Migration, Flucht und andere Mobilität. XXXIII Congreso de la Asociación Latinoamericana de Sociología, [XXXIII. Kongress der Lateinamerikanischen Soziologievereinigung]. Hybride Tagung-Mexiko. Online-Beteiligung.

01.07.2022

“Rethinking Interrelations between Lifewide Learning, Migration and the Postdigital Everyday Life”. Lifewide Learning. Transformations and New Connections in Postdigital Societies. Dornburg. Researching Digital Interculturality Co-operatively (ReDICo) 29.-01.07.2022.

30.05.2022

“Digital Life Stories: Advantages and Disadvantages of Exploring Lives Through Internet-mediated Interviews”. IMISCOE (International Migration Research Network) Workshop “Digitization of Migration Research Methods: Promises and Pitfalls”. Warsaw, Poland, 30.05.2022.

23.11.2021

“Retos y estrategias de mujeres mexicanas en Alemania: entre la descalificación, la desclasificación y la ilusión del estilo de vida alemán” [Herausforderungen und Strategien mexikanischer Frauen in Deutschland: zwischen Dequalifizierung, Deklassifizierung und der Illusion des deutschen Lebensstils]. Plataforma de Diálogo: “Fronteras, migraciones y crisis: Miradas desde América Latina y Europa”. 22.-24.11.2021

28.10.2021

“E-maginarios: Repensar los imaginarios sociales en el contexto digital” [E-maginaries: soziale Imaginäre im digitalen Kontext neu denken]. III Workshop Internacional (virtual): Investigación en Imaginarios y Representaciones. Universidad Autónoma Metropolitana, Mexico. Online-Teilnahme. 25-29.10.2021.

09.07.2021

“The Role of Lifestyle in Mexican Migration: Can Mexican Migration be defined as Lifestyle Migration?” The Migration Conference. ONLINE, hosted by Ming Ai (London) Institute and International British Business School, United Kingdom. Online-Beteiligung. 06-10.07.2021.

25.06.2021

“Re-thinking Identity in Migration: Culture Between Hybridization, Essentialism and Exoticism”. Cultural Identities in a Global World: Reframing Cultural Hybridity. International Graduate Centre for the Study of Culture (GCSC). Justus Liebig University Giessen, Germany. 23-25.06.2021. (Wegen Krankenheit abgesagt).

03.06.2021

“El humor como herramienta crítica a la colonialidad: El caso de los Whitexicans en TikTok” [Humor als kritisches Werkzeug der Kolonialität: Der Fall der Whitexicans auf TikTok"]. Jornadas Socioantropológicas. Estudios críticos sobre TikTok. Escuela Nacional de Antropología e Historia, México 2-4.06.2021. (Wegen Krankenheit abgesagt).

05.10.2020

“Crisis identitaria de mujeres profesionistas mexicanas en Alemania: Sus Retos y Estrategias entre la Descualificación y Desclasificación, y la Ilusión del Estilo de Vida Alemán” [Identitätskrise von hochqualifizierten mexikanischen Frauen in Deutschland: zwischen Dequalifizierung, Deklassifizierung und der Illusion des deutschen Lebensstils]. Plataforma de Diálogo “¿Crisis Migratorias en el siglo XXI?: Diálogos entre América Latina y Europa“. Maria Sibylla Merian Center CALAS. Online-Beteiligung.

22.09.2020

“Abordar la cultura y la interculturalidad desde la perspectiva de los imaginarios sociales” [Annäherung an Kultur und Interkulturalität aus der Perspektive des sozialen Imaginären]. I Seminario Internacional y III Seminario Colombiano sobre Imaginarios y Representaciones. 21-25.09.2020. Online-Beteiligung.

17.10.2019

“Imaginarios sobre racismo, clasismo y discriminación en torno a dos fenómenos: migrantes mexicanos en Europa y Yalitza Aparicio“ [Die Imaginäre über Rassismus, Klassismus und Diskriminierung unter Betrachtung zweier Phänomene: mexikanische Migranten in Europa und Yalitza Aparicio]. Plataforma de Diálogo „Nuevos discursos de odio y sus contradiscursos en América Latina“. Sede Regional Merian CALAS Cono Sur, Buenos Aires, Argentinien. 15-17.10.2019.

19.07.2018

“-Soy Mexicano pero he cambiado-. Entre culturalización e interculturalidad. El caso de migrantes mexicanos en Europa“. [-Ich bin Mexikaner, aber ich habe mich verändert-. Zwischen Kulturalisierung und Interkulturalität. Am Fallbeispiel der mexikanischen Migranten in Europa]. 56. Congreso Internacional de Americanistas, Salamanca, Spanien. 15-20.07.2018.

03.07.2014

“Re-imaginando la Migración” [Migration neu denken]. III Seminario Internacional sobre Imaginarios Sociales. Universidad de Vigo, Ourense, España. 3-4.07.2014.

20.06.2013

“La reconfiguración de imaginarios sociales en la migración" [Die Rekonfiguration von sozialen Imaginären in der Migration]. II Seminario Internacional sobre Imaginarios Sociales. Universidad de Valladolid, Spanien. 19-20.06.2013.

16.09.2013

Frommeld, F.; López García, Y.; Peña, J. „Lateinamerika - näher als man denkt“. Mercado - Infomarkt für Geschäfte in Lateinamerika. LEG Thüringen, Thüringen International, Erfurt.

24.05.2013

“Mexicans in Spain: The (re)construction of imaginaries” Latin America Conference Ireland (LACI) "Latin America at a Crossroads: Between Globalization and Regionalization". University College Dublin, Ireland. 23-24.05.2013.

28.11.2009

“La interculturalidad como construcción de oportunidades en el contexto migratorio” [Interkulturalität als Konstruktion von Chancen im Migrationskontext]. Jornadas Regionales “Inmigración y Participación Social: Claves y Retos para el Presente y el Futuro”. Federación de Asociaciones de Inmigrantes por la interculturalidad en la Región de Murcia, Spanien.