Ausgegangen wird von den Maßnahmen zur Verreinheitlichung der Bildungssysteme in Bulgarien und in den Ländern der Europäischen Union, mit besonderem Akzent auf die Traditionen des Fremdsprachenunterrichts in Bulgarien. Eine Vorstellung deutschsprachiger Studiengänge (Maschinenbau, Chemie und Landwirtschaft, Europäistik und Translatologie) mit bilingualem Hochschulabschluss wird zur Auswertung meiner bisherigen Erfahrung mit ERASMUS-Studierenden aus den deutschsprachigen Ländern.
Name: Prof. Dr. Nikolina Burneva
Geburtstsdatum: 19.10.1954
Staatsangehörigkeit: Bulgarisch
Forschungsschwerpunkte: Literatur - und Kulturwissenschaften, Medienforschung, Übersetzungskritik
beruflicher Werdegang: Seit 1977: Assozierte Professorin für die Geschichte der deutschen Literatur und für Literatuwissenschaften
Gastdozenturen: 1998 - 2003: Professorin für "Die Geschichte der deutschen Literatur"in Sofia; SS 2000: Gastdozentur für die "Einführung in die Literaturwissenschaften in Salzburg
Mitgliedschaften: Seit 1985: Internationale Vereinigung der Germanisten; Seit 1997: Goethe - Gesellschaft in Bulgarien; Seit 2005: Bulgarischer Germanistenverband