Professur Kultureller und Sozialer Wandel







Aktuelle Informationen

2011

Teresa Pinheiro, Beata Elzbieta Cieszynska, José Eduardo Franco (Ed.):

Peripheral Identities: Iberia and Eastern Europe Between the Dictatorial Past and the European Present. Warschau u.a.: Pearlbooks, ISBN 978-989-973-280-3, 352 S.

The edited book, Peripheral Identities: Iberia and Eastern Europe Between the Dictatorial Past and the European Present, fills up the research gap on mutual reading and comparisons between Slavic and other Eastern European countries, on the one hand, and the Iberian cultures, on the other hand. The book intends to contribute to contemporary comparative area studies, as well as to epistemological and ethical debates on the question of Otherness and center-periphery dynamics, and can be of use for educational and research purposes.

zum Verlag

2010

Europa de Leste e Portugal. Realidades, relações e representações. Lisboa: Esfera do Caos, ISBN 978-989-8025-98-2, 262 S.

Teresa Pinheiro / Beata Elzbieta Cieszynska / José Eduardo Franco (Hgg.)

Pela primeira vez em Portugal é publicado um livro cientificamente bem fundamentado, onde se ensaia a redescoberta dos povos e culturas dos países ditos da Europa de Leste na sua relação com Portugal. Europa de Leste é menos uma expressão que designa uma realidade geográfica e mais um conceito que procurou abranger, durante a Guerra Fria, um importante bloco político-ideológico. Pela distância que deles nos separava, os países organizados politicamente em regimes comunistas na orla do regime soviético situavam-se num horizonte longínquo, mais imaginado do que conhecido.
Com esta obra ficamos a conhecer o que Portugal e a Europa de Leste têm em comum e o que têm de muito diferente – os traços de mentalidade convergentes e divergentes, e, acima de tudo, como Portugal foi visto pelos países do bloco chamado de Leste e como nós fomos olhando, representando e imaginando aquele lado da Europa. Pelos seus conteúdos e pela proposta de análise comparatista numa perspectiva ibero-eslava, pioneira em Portugal, este livro tem grande valor para quem se interessa pela cultura dos povos europeus e pelas suas relações filosóficas, políticas e artísticas.