Simulation of a technical cooler