Masterstudiengang Anglistik/Amerikanistik

Angesichts zunehmender Internationalisierung, Vernetzung und Globalisierung ist heute die Beschäftigung mit Englisch auf universitärem Niveau grundlegend für die moderne Wissensgesellschaft. Anglistik/Amerikanistik als Wissenschaft von der englischen Sprache und allen durch sie ausgedrückten Kulturen und Literaturen bietet Studierenden mit weitreichendem Interesse an Menschen und Kulturen eine breite Basis mit individuellen modernen Spezialisierungsmöglichkeiten. Im Blick auf gegenwärtige und künftige Entwicklungen in den kulturellen, gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und politischen Strukturen Europas und der Welt kommen der Erforschung und Vermittlung sprach-, literatur- und kulturwissenschaftlicher Themenfelder wichtige Schlüsselfunktionen zu. Obwohl es kein klares Berufsbild des "Englischspezialisten" gibt, bietet sich nach dem Studium ein breites Berufsfeld, das sich nach individuellen Neigungen und gesellschaftlichem Bedarf immer neu "up-to-date" ändern wird.

Das Studium der Anglistik/Amerikanistik bildet Text-, Kommunikations-, Literatur- und Kulturexperten aus und öffnet facettenreiche Berufsperspektiven von fachlich hoch spezialisierten Berufen bis hin zu Berufen, bei denen eher die erworbenen Schlüsselqualifikationen der internationalen und interkulturellen Kompetenz im Vordergrund stehen. Berufsfelder finden sich in den Bereichen:

• internationale Sprach- und Informationsvermittlung in Sprachschulen, Übersetzungsbüros, in language services allgemein
• Medien und Publizistik
• Betrieben, Institutionen und Verbände mit internationaler Ausrichtung, u.a. mit den Schwerpunkten:
• Textproduktion und -redaktion
• Text- und Kommunikationsanalyse
• Bildung und Weiterbildung
• Beratung und Training

Oberstes Ziel der Anglistik/Amerikanistikausbildung ist die Vermittlung internationaler und interkultureller Handlungskompetenz, die auf fachwissenschaftlichen Kenntnissen aufbauend eine Qualifikation für ein breites Berufsfeld liefert. Dies soll erreicht werden durch:

• den Erwerb vertiefter Kenntnisse zum Verständnis kommunikativer Prozesse in englischer Sprache und weitergehender Fertigkeiten zur Verarbeitung komplexer, multimedialer Texte in Englisch, inklusive ihrer medien-, kultur- und adressatengerechten Darstellung,
  
  
• die Vermittlung moderner, fortgeschrittener Forschungsmethoden in den Bereichen Sprache, Literatur, Kultur und Gesellschaft,
  
  
• die Vertiefung der Grundkenntnisse der modernen Sprachausbildung in nichtstaatlichen Aus- und Weiterbildungseinrichtungen, inklusive neuer Erkenntnisse im Bereich der Lehr-Lernmedien und von Übersetzungs- und Editionsaufgaben in freiberuflicher Tätigkeit,
  
  
• die umfassende Ausbildung für internationale Experten in Wirtschaftsunternehmen, Verbänden, Non-Governmental Organisations und Bildungsinstitutionen,
  
  
• die Heranführung der Studierenden an Fach- und Führungspositionen im Bereich Medien, Verlagswesen und Journalismus,
  
  
• die Professionalisierung der Schlüsselkompetenzen wie Fähigkeit zur Teamarbeit, Durchführung teambasierter Forschungsprojekte, Projektmanagement, Moderations- und Medienkompetenz,
  
  
• die Befriedigung der Nachfrage nach sowohl praxisnah als auch akademisch ausgebildeten Fachkräften für das weite Berufsfeld der internationalen Sprachdienstleistungen,
  
  
• die Vorbereitung der Studierenden auf wissenschaftliche Aufgaben in Universitäten, Hochschulen und öffentlichen Forschungseinrichtungen.

Internationale Kontakte sind für die Chemnitzer Anglistik/Amerikanistik und ihre Studierenden von zentraler Bedeutung, auch über die "anglophonen" Länder hinaus. Im Rahmen von Sokrates-Partnerschaften zum wissenschaftlichen Austausch und zur Studentenmobilität bestehen zzt. Vereinbarungen mit 20 Universitäten in Portugal, Spanien, Frankreich, Italien, Tschechien, Finnland, Polen, der Türkei und dem Vereinigten Königreich.

Die Lehrgebiete des Masterstudienganges Anglistik/Amerikanistik sind in Basismodule und Schwerpunktmodule sowie die Master-Arbeit gegliedert.

Basismodule (Pflichtmodule)

• Translation
• Creating Language Products
• Professional Skills
• Cultural Encounters

Die Module mit sprachpraktischer Ausrichtung geben den Studierenden die Möglichkeit, ihre bereits sehr guten Englischkenntnisse in Wort und Schrift so weiterzuentwickeln, dass sie sowohl auf dem freien Arbeitsmarkt als auch in der akademischen Welt situations- und adressatengerecht kommunizieren können. Zudem erweitern die Studierenden ihre Grundkenntnisse des Übersetzens mit dem Fokus der Anwendungs- und Berufsorientiertheit.

Das Modul Professional Skills trainiert berufsrelevante Fertigkeiten für Sprachspezialisten auf wissenschaftlicher Grundlage. Es verbindet theoretische und praktische Kompetenzen im Verfassen und Redigieren von wissenschaftlichen Schriften.

Im Modul Cultural Encounters werden Alteritätskonzepte erarbeitet, wobei gleichzeitig Anwendungsbezüge deutlich werden.

Schwerpunktmodule (Wahlpflichtmodule – es sind zwei Module auszuwählen)

• Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL)
• English as a Global Language
• English Literatures
• Literature and the Media
• Comparing Societies, Politics and Cultures

Das anwendungs- und praxisorientierte Modul TESOL bereitet auf Lehrtätigkeiten im Bereich der Sprachdienstleistungen vor.

Inhalte des Moduls English as a Global Language sind sozial-, kultur- und textwissenschaftliche Konzepte und Methoden zur Beschreibung der Formen und Funktionen des Englischen weltweit.

Inhalte des Moduls English Literatures sind die Vertiefung der Kenntnisse aus dem Bereich der anglistischen Literatur- und Kulturgeschichte sowie medienwissenschaftlich orientierten Literaturwissenschaft.

Inhalte des Moduls Literature and the Media sind die Vertiefung der Kenntnisse aus dem Bereich der US-amerikanischen Kultur- und Mediengeschichte sowie der Überblick über einzelne Epochen und mediale Gattungen.

Inhaltlich vermittelt das Modul Comparing Societies, Politics, and Cultures sozialwissenschaftliche Theorien und Methoden. Weiterhin steht die Analyse der Gemeinsamkeiten und Unterschiede in der Struktur und Entwicklung anglophoner Gesellschaften und Kulturen im Mittelpunkt.

Modul Master-Arbeit

Die Master-Arbeit beinhaltet die Bearbeitung eines wissenschaftlichen Problems innerhalb einer Frist von 23 Wochen. Die Lehrveranstaltungen Colloquium und Thesis Consultation geben Unterstützung bei der selbständigen Bearbeitung des Themas.

Fachstudienberatung

Technische Universität Chemnitz
Philosophische Fakultät
Anglistik/Amerikanistik
09107 Chemnitz

Birte Heidemann M.A.
Sitz: Reichenhainer Str. 39, Zimmer: 213
Tel.: (0371) 531-37351
E-Mail: birte.heidemann@phil.tu-chemnitz.de

Zentrale Studienberatung

Technische Universität Chemnitz
Zentrale Studienberatung
09107 Chemnitz

Sitz: Straße der Nationen 62, Zimmer 046
Tel.: 0371 531 55555, -32549, -31690
Fax: 0371 531 12128
E-Mail: studienberatung@tu-chemnitz.de