Studieren in Chemnitz. Wissen, was gut ist.






RUSSISCH - РУССКИЙ ЯЗЫК - RUSSIAN - RUSSE

an der TU Chemnitz, Sprachenzentrum

Englisch kann heute eigentlich jeder... Nein, ganz falsch. Englisch sollte eigentlich heutzutage jeder können, der mit einem ordentlichen Examen eine Hochschule in Deutschland verlässt. Das muss man auch nicht erklären, und das wird von sehr vielen Arbeitgebern einfach vorausgesetzt.

 

Man muss in der immer kleiner werdenden, immer enger zusammenrückenden Welt von heute sicher auch nicht mehr erklären, dass es durchaus von Vorteil für die berufliche Entwicklung wie auch für ganz private Bereiche ist, wenn man eine zweite Fremdsprache kann.

Und diese zweite Fremdsprache sollte eine sein, die

  • mir, warum auch immer, besonders liegt, zu der ich eine spezielle Beziehung habe
  • die von einem  der Deutschland benachbarten Völker gesprochen wird
  • die in einem Land gesprochen wird, zu dem Deutschland besonders intensive, aussichtsreiche, traditionelle Beziehungen hat
  • die in Deutschland nicht jeder kann - mit der ich folglich Eindruck machen und beruflich vorwärts kommen kann
  • die sich in einem vertretbaren Zeitraum erlernen lässt.

Diese Bedingungen erfüllt die russische Sprache in besonderem Maße, zumal die wirtschaftlichen, kulturellen und historischen Beziehungen Deutschlands und Russlands in den letzten Jahren eine neue, so nie da gewesene Dimension erreicht haben und auch eine aussichtsreiche Perspektive bieten.

 

Winter- und Sommerschule in Irkutsk

Wir unterhalten einen guten Kontakt mit der Irkutsker Universität. Unsere Studenten fahren seit einigen Jahren regelmäßig zu Sommer- bzw. Winterschulen und sind begeistert davon die schöne Stadt Irkutsk, den größten Süßwassersee Baikal und Sibirien hautnah zu erleben. Dort erwartet sie sowohl einen intensiver Russisch-Kurs als auch ein interessantes Erlebnisprogramm und Kontakt zu den russischen Studenten. Das Programm wird komplett vom DAAD finanziert.
In den verlinkten Broschüren erhalten Sie genauere Informationen für:

 

Studienpraktika

Sie können sich für ein Praktikum in Russland bewerben.

Lesen Sie Berichte unserer Studenten:

 

UNIcert Russisch

Die Anmeldung in alle Kurse erfolgt über das elektronische Anmeldesystem KuVeS.

Anfängerkurs

Für Anfänger, die sich gern in Russisch versuchen möchten, gibt es im Rahmen der UNICERT-Kurse einen Anfängerkurs. Dieser erstreckt sich über ein Semester (4 Wochenstunden), sollte aber wenigstens noch mit einem Anschlusskurs (ebenfalls 1 Semester mit 4 Wochenstunden) fortgesetzt werden, wenn praktikable Kenntnisse angestrebt werden. Das gesamte Programm UNIcert I umfasst drei Module mit einem gesamten Stunden-Volumen von 12 SWS.

UNIcert I

UNIcert I Modul 1

Lexik / Grammatiktest

Lehrmaterial:

  • "Мост 1 A1-A2", Klett Verlag ISBN 978-3-12-527565-2 (Lehrbuch + 2 Audio-CDs)
  • ISBN 978-3-12-527566-9 (Arbeitsbuch + 2 Audio-CDs)
  • Zusatzmaterial
  • Wörterbücher russ.-dt. und dt.-russ.

Quereinsteiger, die ihre Russischkenntnisse nicht im Sprachenzentrum der TU Chemnitz erworben haben, müssen vor der Einschreibung einen Einstufungstest absolvieren. Termine hierfür werden auf der Webseite des Sprachenzentrums bekannt gegeben.

 

UNIcert I Modul 2

Lexik / Grammatiktest
Dialogisches Sprechen

Lehrmaterial:

  • "Мост 1 A1-A2", Klett Verlag ISBN 978-3-12-527565-2 (Lehrbuch + 2 Audio-CDs)
  • ISBN 978-3-12-527566-9 (Arbeitsbuch + 2 Audio-CDs)
  • Zusatzmaterial
  • Wörterbuch
  • Grammatik
UNIcert I Modul 3

Lexik / Grammatiktest
Lese- / Hörverstehen, Sprechen

Lehrmaterial:

  • "Ключи 1", Hueber Verlag ISBN 3-19-004471-6 (Lehrbuch)
  • ISBN 3-19-014471-0 (Arbeitsbuch), Lektionen 7-9
  • Zusatzmaterial
  • Wörterbuch
  • Grammatik

Innerhalb dieses Moduls wird ein Zusatzkurs angeboten - Handelskorrespondenz (2 SWS).
Schriftlicher Ausdruck
Lehrmaterial:

  • Materialien werden vom Lehrer ausgehändigt

Der Besuch dieses Kurses ist freiwillig. Ein erfolgreich abgeschlossener Kurs Handelskorrespondenz kann als Teil Schreiben für die abschließende Prüfung von UNIcert I anerkannt werden.

 

 

Kommunikationskurs

(wird immer im Sommersemester angeboten)

Dieser Sprachkurs trainiert das Hörverstehen und erweitert die Sprechfertigkeit. Er hat das Ziel, vorhandene Kenntnisse aufzufrischen, zu vertiefen und eine solide Grundlage für den praktischen Gebrauch der Sprache zu schaffen. Lexikalische und grammatische Grundkenntnisse werden vorausgesetzt. Thematische und sprachliche Schwerpunkte sind alltägliche Sprachanlässe, für den genannten Personenkreis typische Kommunikationssituationen, die in einer betont lockeren, meist unkonventionellen Weise realisiert werden. Dabei sind Mikrosituationen in größere thematische Rahmensituationen eingebettet. In diesem Sinne bieten sich reale Kommunikationssituationen, die sowohl im umgangssprachlichen Bereich als auch in der sach- und fachorientierten gesprochenen Sprache als sprachliche Muster von Bedeutung sind.

Grammatikkurs

(wird immer im Wintersemester angeboten)

Der Kurs soll mittels Systematisierung und Übung die in den Kursen Z1M1 und Z1M2 vermittelten Grammatikkenntnisse vertiefen sowie den grammatikalischen Stoff des Kurses Z1M3 sinnvoll ergänzen. Er erfasst solche Themen, wie Deklination der Substantive, Adjektive und Pronomen sowie Konjugation und Aspektformen des Verbs. Der Kurs deckt dabei die russische Grundgrammatik vollständig ab. Er schließt mit einer fakultativen Teilprüfung ab, deren Note zu 25 % in die Note der Teilprüfung Schreiben eingeht. Die Übungen werden im wesentlichen in Form von schriftlichen und Hörübungen angeboten. Die Teilnahme ist fakultativ.

Lehrmaterial:

  • Praxis-Grammatik Russisch, PONS Verlag,  ISBN: 978-3-12-561171-9
  • Wörterbuch

Weiterführende Kurse

Die Kurse erstrecken sich ebenfalls über mehrere Semester (mit 2 - 4 Wochenstunden). Sie können sich mehr an der Alltagssprache oder an der Wissenschaftssprache orientieren. (Sie können nach jedem Semester mit einem Testat beendet werden.) Nach bestandener Abschlussprüfung wird ein "richtiges" Abschlusszeugnis als UNIcert II ausgestellt.

UNIcert II

UNIcert II Modul 1 - Alltags- und berufsbezogene Situationen (4 SWS)

Lese- / Hörverstehen
Diskussion-Konferenz

Voraussetzung: abgeschlossene Zertifikatsstufe 1

Lehrmaterial:

  • "Ключи 2", Hueber Verlag ISBN 3-19-004472-4 (Lehrbuch)
  • ISBN 3-19-014472-9 (Arbeitsbuch), Lektionen 1-3
  • Zusatzmaterial

 

UNIcert II Modul 2 - Einführung in die Fachsprache (2 SWS)

Leseprojekt

Voraussetzung: Schein UNIcert II Modul 1

Lehrmaterial:

  • Fachartikel
  • Reader vom Lehrer

Zusatzkurs innerhalb des Moduls: Praktische Grammatik (2 SWS)

Schriftlicher Ausdruck
Lehrmaterial:

  • "В добрый путь!" mit Videoabschnitten - Харьков, 2005. ISBN 966-8430-61-1 (wird bereitgestellt)

 

 

UNIcert II Modul 3 - Russisch für den Geschäftskontakt

Präsentation mit Diskussion

Voraussetzung: Schein UNIcert II Modul 2

Lehrmaterial:

  • eigene Recherchen
  • Zusatzmaterialien werden vom Lehrer ausgehändigt

 

Eigenständiges Lernen

http://www.tu-chemnitz.de/sprachenzentrum/nuetzlich_russisch.php

 

Ansprechpartnerin

Frau Lidiya Mytchyk
Reichenhainer Straße 70, Zimmer w K05

Tel.: 0371 / 531 - 37328

Mail:
lidiya.mytchyk@sz.tu-chemnitz.de